Cómo transcribir una prédica o un sermón y convertirlo en notas y estudios
En resumen
Consigue la grabación de la consola de sonido, de la transmisión o de un celular cerca de la bocina, y súbela a una herramienta de transcripción. En minutos tienes el texto con marca de tiempo y un resumen para publicarla, preparar guías para células o sacar frases. Revisa nombres y citas bíblicas.
Una prédica se prepara durante horas y se escucha una vez. La transcripción le da una segunda vida: una versión escrita para el sitio web de la iglesia, notas para las células o grupos pequeños, frases para redes y una versión accesible para quienes no pueden escuchar el audio.
Así pasas de la grabación del domingo a una transcripción y un resumen en minutos, y esto es lo que puedes hacer con ellos.
Transcribir una prédica en 3 pasos
- 1
Consigue la grabación
Usa el audio de la consola de sonido, la grabación de la transmisión en vivo o un celular cerca de la bocina del púlpito. Funcionan archivos de audio y video (mp3, m4a, wav, mp4, mov), de hasta 4 horas cada uno.
- 2
Súbela a Dolcenota
Abre Dolcenota en el navegador y sube el archivo. En unos minutos tienes la transcripción completa, con marca de tiempo en cada línea, y un resumen de los puntos principales.
- 3
Conviértela en lo que necesitas
Pide los puntos clave y los pasajes bíblicos mencionados, prepara preguntas para las células, saca frases para redes y exporta a Word para editar antes de publicar.
Qué hacen las iglesias con las transcripciones
- Publicar la prédica como texto en el sitio web, lo que además ayuda a encontrarla en los buscadores.
- Preparar guías para células o estudios bíblicos con preguntas para comentar.
- Compartir frases y fragmentos en redes sociales.
- Ofrecer una versión accesible a quien no puede escuchar el audio.
- Tener un archivo que se puede buscar con las series anteriores.
Servicios bilingües
Detecta español e inglés automáticamente, así que un servicio en inglés funciona igual de bien. El resumen se traduce entre español e inglés con un toque, útil para iglesias que publican en los dos idiomas.
Consejos para una grabación limpia
- Graba desde la consola de sonido cuando puedas; evita el eco del lugar.
- Si usas un celular, ponlo cerca de una bocina, no en la última fila.
- Recorta las partes largas de alabanza si solo necesitas la prédica (la música no se transcribe de forma útil).
Sobre la precisión
Los nombres, los lugares y las citas bíblicas son donde cualquier transcripción se equivoca más. Lee la transcripción antes de publicar y revisa las citas contra la grabación con ayuda de las marcas de tiempo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo subir el video de la transmisión?
Sí. Sube el archivo de video y transcribimos la pista de audio.
¿Cuánto puede durar la prédica?
Hasta 4 horas por grabación, suficiente para un servicio completo.
¿Funciona con prédicas en inglés?
Sí. Detecta español e inglés automáticamente.
¿Puede preparar preguntas para las células?
Sí. Pídele preguntas para comentar y la IA las escribe a partir del contenido de esa prédica.
¿Cuánto cuesta para una prédica semanal?
Cuatro prédicas de 45 minutos usan unos 180 minutos al mes. El plan gratuito incluye 60; el plan Plus cuesta MX$149 al mes con 400 minutos.
Dale una segunda vida a la prédica de esta semana
Sube la grabación y recibe la transcripción, un resumen y material para tus grupos. Empieza gratis.
Empezar gratis